close

 

i2118956   

娛樂中心/綜合報導

繼穿越劇《步步驚心》播出後造成轟動,續集《步步驚情》日前在北京舉辦發布會成了焦點,公布約11分鐘的片花,有網友發現,片花中劉詩詩竟將沮喪口誤念「且」喪,直說:「真不敢相信,會讀錯這麼簡單的字,沒文化太可怕」,而劉詩詩則在微博上表示「口誤,正片不會再犯了。」

日前片花發布會上,播放約11分鐘的影片,緊湊的劇情讓人看得目不轉睛,但還是有網友耳力好,在影片5分30秒左右的地方,劉詩詩一句口白「每當我沮喪或難過的時候」,其中的沮喪竟念成「且」喪,這種日常用語卻念錯,劉詩詩立刻在微博道欺,「口誤,會糾正。正片不會再犯。」但網路上早引起網友激戰,有網友批「口誤?沒文化不認字就承認唄」,而擁護劉詩詩的粉絲則說:「台詞念太久,或者多拍幾遍,麻木了,錯一個字難免。」有媒體則質疑是為新戲炒作。

根據大陸《新浪娛樂》報導,很多在國外教育背景下的明星讀錯還情有可原,但是沮喪這種日常用語都會念錯,除了是文化素質方面,炒作的可能性極大,因為片花不可能是正片,播出前會進行修正。但工作人員否認這個猜測說,「確實是口誤導致。」

 

轉:http://tw.news.yahoo.com/%E5%BD%B1-%E5%8A%89%E8%A9%A9%E8%A9%A9%E6%B2%AE%E5%96%AA%E5%8F%A3%E8%AA%A4%E5%BF%B5-%E4%B8%94-%E5%96%AA-%E6%8C%A8%E6%89%B9%E6%B2%92%E6%96%87%E5%8C%96-032605192.html

arrow
arrow

    紫炎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()